5月5日下午，中國人民大學國學院院長、博士生導師、國務院中國語言文學學科評議組成員、中國比較文學學會副會長楊慧林教授來我院作了題為“中西 ‘經文辯讀’的可能性及其價值”的學術講座。講座于文苑樓1405室舉行，由劉耘華老師主持，衆多師生前來聆聽。
講座中，楊教授以錢鐘書、錢穆、王國維以及法國哲學家、漢學家于連等學者的學術研究為例，提出中國現代學術本身就是思想碰撞和文化交流的産物，在不同文化意義結構的分析、對比和轉譯過程中，外來文化往往已成為固有偉大文明傳統自我更新的動力。在這樣的意義上說，弘揚傳統恰恰是要更新自己的傳統、闡釋多元的世界；由此才能讓别人理解我們、讓我們更好地理解自己，也讓傳統文化的研究更加應運時變、更具對話能力。楊教授還提出，當比較文學與宗教學在中國學人的研究中開始相互激發的時候，當二者的結合使一切自我封閉、自我诠釋和“事先的信靠”得以消解的時候，其中所包含的靈感和啟示，或已成為人文學術之價值命意的根本标志。
楊教授關于“經文辨讀”的研究獨到深入，啟迪心智，在座師生對這一領域有了更為全面的了解，也引發了大家的思考和探究。講座最後，在場師生提出問題，與楊教授就宗教概念的當代變異，“無神論神學”等問題，開展了非常熱烈的讨論。楊教授以其頗具深度的見解，激發了在場師生的靈感，拓寬了師生學術研究的視阈。此次講座持續兩個小時，信息量豐富，在場師生受益頗豐。
