中國“慰安婦”資料館由上海師範大學中國慰安婦問題研究中心主辦，研究中心主任為人文與傳播學院院長蘇智良教授。資料館于中國抗日戰争爆發70周年的2007年對公衆開放。資料館由展闆區、資料區、實物區、影像區、愛心留言區五部分組成。展闆包括六大“慰安婦”研究主題，分别為日軍“慰安婦”制度的産生（1918—1936）、日軍“慰安婦”制度的實施（1937—1941）、日軍“慰安婦”制度的擴大（1941—1945）、苦難的受害者以及索賠、審判與罪責和調查、現狀與關愛。展櫃中陳列了日、韓、英、中等多種語言的“慰安婦”制度研究成果80餘冊。
這是繼首爾、東京之後，世界上第三處揭露日軍“慰安婦”制度曆史真相的資料館，同時與“岡正治紀念長崎和平資料館”（岡まさはる記念長崎平和資料館）為姐妹館。
資料館每周二、四的上午9時至下午4時免費開放（國定假日及寒暑假除外），地點為上海桂林路100号上海師範大學東部文苑樓地下展覽廳。
Chinese "Comfort Women" Archive is hosted by Research Center for Chinese Comfort Women, Shanghai Normal University. The director of the center is Professor Su Zhiliang, dean of Humanities and Communication College. The archive was opened to public in 2007, the 70th anniversary of the breaking of Chinese Anti-Japanese War. The archive consists five parts i.e. panels area, data area, the physical objects area, video and image area, message of love and care area. Panels area include six research topics, namely the emergence of Japanese "comfort women" system (1918-1936), the implementation of Japanese "comfort women" system (1937-1941), the expansion of Japanese "comfort women" system (1941-1945), the victims’ sufferings and compensations claims, trial, guilt and investigation, status quo and care. The showcase displays more than 80 volumes research results on "comfort women" system in Japanese, Korean, English and other languages.
The is the third archives to expose the historical truth of Japanese "comfort women" system to the world following the ones in Seoul and Tokyo, meanwhile our archive has been sister museum with Oka Masaharu Memorial Nagasaki Peace Museum(岡まさはる記念長崎平和資料館).
The archive, opened on Tuesday and Thursday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.( national holidays and winter and summer vacations excluded) and free of charge, is located at underground exhibition hall Wenyuan Building , east campus, Shanghai Normal University, No.100 Guilin Road, Shanghai.
更多 ...
