上海師範大學比較文學與世界文學國家重點學科由著名外國文學史家朱雯教授(1911—1994)、朱乃長教授(1929—2012)等奠定根基,在外國文學史學家和翻譯家鄭克魯教授(1939—2020)、比較文學專家孫景堯教授(1942—2012)和東亞文學關系專家孫遜教授(1944—2020)所率領之學術團隊的共同努力下,于2007年10月獲批為國家重點學科,成為該領域繼北京大學、四川大學之後我國第三個國家重點學科。該學科設有二級學科博士點1個、海外名校“2+2”博士生聯合培養項目1個、外國文學與比較文學碩士點1個,主辦《小說研究》以及《國際比較文學(中英文)》季刊,并建有“比較文學與世界文學特藏室”1個,擁有國外原版圖書6000餘冊,中文圖書10000餘冊。該學科現有專職教研人員18人(含學術秘書1人),其中,教授6人(均為博士生導師),副教授6人,講師6人。此外,學科點還長期聘用了參與學科人才培養以及教學科研活動的美、法、台等海内外名校相關專業教授多人。經過多年建設,已搭建成一個老中青三結合、研究特色鮮明、優秀成果疊出的國際化教研團隊。
近年,該國家重點學科排名位居全國前三,負責人和帶頭人為朱振武教授。學科點的博士點負責人現為施晔教授,碩士點負責人為朱振武教授。該學科獲批 “上海市世界文學多樣性與文明互鑒創新團隊”(負責人為朱振武教授)和“上海市國際比較文學創新團隊”(負責人為宋莉華教授)兩個上海市創新團隊,标志着該學科持續占領學術高地,在國内同類專業領域的領先地位得到進一步鞏固和加強。
該學科科研實力雄厚,成果斐然。已經完成1項國家重點項目、18項國家社科基金項目和17項省部級項目,目前在研有24項國家社科基金項目(含國家重大項目4項,國家重點項目2項,教育部人文社會科學重大項目1項,國家一般項目、青年項目、後期資助、國家重大項目子項目和中華學術外譯項目17項)和7項省部級項目。近年來,成員在《中國社會科學》(含英文版,5篇)《文學評論》《外國文學評論》《文藝研究》《中國翻譯》《文藝理論研究》《中國比較文學》等國内權威期刊發表論文120多篇,在國際權威學刊Concentric: Literary and Cultural Studies, Interdisciplinary Studies of Literature, ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment,Revue de Littérature compare, Russkaia Literatura, Philosophy East and West以及《基督教學術論評》(均為A&HCI來源刊物)發表論文近百篇。鄭克魯教授榮獲上海市哲學社會科學學術貢獻獎;朱振武教授獲得“第八屆高等學校科學研究優秀成果(人文社會科學)一等獎”(合作);朱振武領銜的“中外文化比較與思辨”被評為第二批國家級一流本科課程;朱振武教授、宋莉華教授、施晔教授等榮獲上海市哲學社會科學優秀成果獎,朱振武本科教學團隊獲得上海市教學成果一等獎。科研各項指标均處于國内同類專業方向的領先地位。目前,該學科主要緻力于外國文學文化與翻譯、非洲英語文學史、中國文學文化對外傳播研究以及生态文學等方面的研究,并在國内外産生了較大影響。
該學科在新文科理念下緻力于培養具有開闊的文學文化視野,紮實的理論基礎和豐厚的中外文學功底,能以比較文學和世界文學前沿理念和方法開展國别文學研究、比較文學研究和能夠從事相關工作的專門人才。近年來,在校、院兩級領導的支持下,該學科一方面使原有的學術優勢及特色和亮點得到不斷展現和鞏固,另一方面也努力嘗試國際合作新模式,使學科國際化程度得到不斷推進與提升。
畢業生主要從事教育、文化、宣傳和學術研究以及相關領域方面的工作。近五年來,先後有多名同學考入北京大學、複旦大學、浙江大學、中國人民大學、南開大學、華東師範大學、北京外國語大學、法國巴黎高等實踐研究學院等國内外名校攻讀博士學位。本學科為國家重點學科,故畢業生在申請上海戶籍方面享有較大加分優勢。