2017年11月13日，傅光明研究員在人文與傳播學院作“淺談讀書與治學”的演講，演講由楊劍龍教授主持，近30位研究生出席。傅光明研究員是《中國現代文學研究叢刊》執行主編、博士生導師，著有《蕭乾：未帶地圖，行旅人生》、《老舍與中國現代知識分子的命運》、《天地一莎翁》等學術著作，翻譯《兩刃之劍：基督教與20世紀中國小說》、《莎士比亞戲劇故事集》、《羅密歐與朱麗葉》等。

傅先生由其翻譯的《兩刃之劍》談及學術規範學術誠信問題，他談及其讀書與治學的“三心二意”——安心、潛心、靜心，執意、刻意。他提出隻有學會思考的閱讀才有收益，閱讀應該培養自身深度、穿透、理性、邏輯的思辨力，在閱讀書籍的同時，也應該去閱讀世界閱讀社會。治學應該尋找問題，不疑處有疑，有疑處更疑，在其翻譯莎士比亞劇作時，在遇到瓶頸時他回到曆史深處，從宗教、文化、社會等處展開思考與分析，必須注重細節的研究，從而對于某些問題達到豁然開朗迎刃而解的境界。他以《哈姆雷特》的翻譯為例，談到翻譯的版本問題、理解的多元性，他強調應該建立起立體的、多元的、開放的、學理的、曆史的視域和能力。傅光明研究員認為學術調研和學術研究必須關注“人、事、時、地”，隻有這樣才能真正有所發現有所建樹。楊劍龍教授在總結中提出了傅光明研究員報告的特點：文學閱讀和治學的“三心二意”；文學閱讀和治學的方法問題；不斷提高閱讀和治學的能力。楊教授提出作為文學專業的研究生，必須具有學術積累、學術意識、學術自信，在對于文學研究的熱忱中，認真讀書、深入思考、細心研究，才能真正有所成就。傅光明研究員與研究生們進行了對話，對于研究生們提出的問題作了答疑。