挪威科學院院士何莫邪教授應邀與師生漫談漢語史與漢語音韻研究
發布日期: 2017-05-06 作者: 浏覽次數: 352

46日下午,挪威科學院院士、哥本哈根大學何莫邪教授應邀來我院,作了題為“漫談漢語史研究的幾個方面”專題講座。講座在文苑樓708室舉行。

此次,何莫邪教授以演示《漢學文典》(tls.uni-hd.de)為基礎,從兩方面論述該數據庫對漢語研究的重要作用:一是對詞典編撰的作用。《漢學文典》研究基礎為一個長達2000多個小時的真實語音材料,何莫邪先生對這批語料進行音段切分、準确分析其間差異,對詞語的釋義和辨别細微差異有着全新的認識。二是對漢語史研究的作用。何莫邪先生的《漢學文典》收錄的語料都是經過精加工的熟語料,對語句有翔實的翻譯、釋義和詞性标注。由于何莫邪先生有着邏輯學的學科背景,體現在《漢學文典》上,就是在句法分析、修辭學分析上,較之傳統手工分析,更能發現前者所不能發現的規則和規律。

47日下午,何莫邪教授受邀再次作了題為“漢語音韻學研究的方法論問題”專題講座。講座在西部語言所101室舉行。

在此次講座中,何莫邪教授提出的漢語學概念的存在性,現代漢語大詞典對此解釋的措辭的準确性,以及目前還沒有漢語發音詞典等問題,引發學生深深思考。何莫邪教授就這些問題,表達了自己的看法。他認為,是漢語的複雜性造成了漢語發音詞典編寫的難度。而何莫邪教授通過科學的語料庫手段研究漢語語言學,發前人所未發,令人印象深刻。

Baidu
sogou