10月23日下午，法國第三大學比較文學中心主任Françoise LAVOCAT教授應邀做客人文大講堂，為師生帶來了名為“巴爾紮克與狄更斯小說人口分布比較研究”的講座。講座在文苑樓1405室舉行，由李建英教授主持，華東師範大學法語系袁筱一教授擔任翻譯，陳紅教授以及我校和外校師生聆聽了講座。

該講座内容主要包含三個方面：一、1790年到1870年間英法小說中出現的小說人物概況，包括巴爾紮克和狄更斯的作品、英法兩國的暢銷書、由女性作家所書寫的小說等共計222部小說中的8849個小說人物的研究狀況；二、巴爾紮克《人間喜劇》中的人口狀況；三、巴爾紮克《人間喜劇》中塑造的形象與狄更斯作品中塑造的人物之間的比較。

經過大量的、全方位的文本與現實情況的比較，LAVOCAT教授認為，小說世界中的不确定因素比現實社會中的不确定因素多，與巴爾紮克相比，狄更斯筆下的文學世界更接近真實。盡管英法現實社會之間的差異較大，而兩個作家筆下所體現的世界差異較小。這些發現對重新認識現實主義作家以及文學史的重寫具有重要的意義。