5月30日下午，湖南大學加裡·斯奈德研究中心主任、外國語學院譚瓊琳教授做客文苑樓1405室，展開了一場題為“中國瓷：西方詩畫美學理論第二次革命的誘發文化因子”的講座。講座由陳紅教授主持，我院和外國語學院多位師生到場聆聽。

譚瓊琳首先梳理了中國瓷傳入歐洲和美洲的曆史，指出中國瓷是中國物化文化的标志之一，承載了中國的民族文化，也見證了中外文化交流的繁榮曆史。譚瓊琳認為，西方詩畫美學理論共發生了兩次革命，即從詩畫一緻說到詩畫異質說的轉變，再由詩畫異質說到詩畫靜止運動說的轉變。中國瓷在西方詩畫美學理論第二次革命中充當了誘發因子的作用。随後，她闡述了中國瓷在西方繪畫詩中的改寫特征。她指出，在英國新古典主義繪畫詩中，中國瓷是高貴易碎美的象征物。在英國浪漫主義繪畫詩中，中國瓷是靜止運動美的象征物，并輔以實例加以闡釋。演講結尾，譚瓊琳還就歐洲19世紀的詩畫理論、為何瓷和甕通常呈圓形等問題與同學們展開了熱烈讨論。